NOVEDAD
 SEN-EN-MUT 'El hombre que pudo ser rey de Egipto' Editorial Oberon |
 � Campa�a 2007 del 27 de octubre al 17 de diciembre � Diario - parte XXXVI D�a 12 de Diciembre. Nuestros trabajos han llegado a su fin. Hoy damos por finalizada esta V Campa�a de Sen en Mut. Atr�s quedan muchos d�as, muchas horas.... Si echamos la vista atr�s y pensamos que han transcurrido cinco a�os desde que llegamos por primera vez a este maravilloso circo rocoso de Deir el Bahari... nos parece mentira. Cinco a�os en los que hemos pasado muchas penurias, sobre todo, durante las dos primeras campa�as. Estas fueron muy dif�ciles: la excavaci�n en el interior de la TT353, sin apenas aire y con un polvo terrible, nos dificult� mucho nuestra labor. Pero debemos sentirnos afortunados. Hemos tenido la oportunidad que muy pocos logran realizar. Y aunque el monumento de Sen en Mut y su techo astron�mico era conocido para algunos, ahora lo es para un publico mucho mas numeroso. Nuestras investigaciones nos han llevado lejos. Hemos descubierto que no es una tumba, sino una capilla conectada con el Templo de Deir el Bahari , concretamente con el templo de la diosa Hat-Hor. La peculiar orientaci�n astron�mica de esta c�mara, as� como su eje, es otra de nuestras observaciones. De una forma mas pausada, se est� trabajando en los textos de est� c�mara. Pero la labor no es f�cil, pues presentan gran complejidad por varios motivos y no por este orden: el primero, es que una gran parte de ellos, est�n escritos en retroescritura. Por otro lado la profusi�n y la mezcla de estos textos, muchos de ellos de car�cter real, a saber: Textos de los sarc�fagos, Textos de las Pir�mides, etc... junto con otros, que incluso pudieron ser redactados por el propio Sen en Mut. Nos sentimos responsable de todo esto y de mucho mas. Nos sentimos responsables del cambio que en los pr�ximos meses sufrir� el entorno de Deir Bahari. La cafeter�a y los servicios p�blicos que hab�a en ella y que se convirti� en nuestra peor pesadilla durante la tercera campa�a va a ser desmantelada. Primero, conseguimos que clausurasen los aseos p�blicos. Despu�s que desapareciera todo agua de la zona y ahora ( los dioses nos han escuchado) la cafeter�a que se encuentra en la zona superior de la c�mara A, ser� desmantelada en los pr�ximos meses. Para el mes de Julio del 2008 se tiene previsto tener ya construido, a la entrada de Deir el Bahari, un gran Centro de Visitantes, que tendr� cafeter�a, servicios, librer�a y lo mejor de todo: albergar� una replica de la c�mara A de Sen en Mut. Con esto lograremos nuestro objetivo final: que Sen en Mut nunca sea abierto al turista. La maravillosa c�mara original de Sen en Mut permanecer� cerrada y en silencio y solo ser� visitada por especialistas. Mientras tanto, el gran publico, el turista, ver� una replica. As� pues, el reto para la pr�xima campa�a es grande: conseguir el dinero suficiente para hacer esta reproducci�n. Por eso y desde aqu�, desde la necr�polis tebana, os hacemos un llamamiento para todo aquel que quiera ayudarnos: a todos los que nos hab�is seguido durante estos a�os, a los que habitualmente asist�s a nuestros curso, conferencias, actividades, os pedimos una ayuda econ�mica. De este modo y entre todos, conservaremos para las generaciones venideras esta joya que es la TT353, concebida por la genial cabeza de un hombre que, puso a los pies de su reina Hatshepsut el sue�o de ser Soberano de las Dos Tierras. � Dr. Francisco Mart�n Valent�n. � Para ayudar al Proyecto Sen en Mut � Diario - parte XXXV D�a 11 de Diciembre. No se si son los d�as los que trascurren perezosos o somos nosotros que viendo que esta V Campa�a esta llegando a su fin, vamos mas lentos. A media ma�ana ha venido la Policia del Servicio de Antig�edades a llevarse los cajones con el material que se quedar� para su estudio futuro en los almacenes del Servicio de Antig�edades. Con el listado en la mano se ha procedido a revisar que todas las piezas estaban perfectamente clasificadas, documentadas y sigladas. Una vez que se ha comprobado esto, se han vuelto a introducir las piezas, en los cajones correspondientes. Francisco, como director de la Misi�n ha firmado as� como el Inspector y el Polic�a del SCA, esta ultima, ser� ahora los custodios de estas piezas que quedan depositadas en los almacenes generales, en la zona asignada a cada Misi�n. Hoy nos ha ocurrido un suceso extraordinario. Handy como portavoz de todos los “obreros” ha venido a solicitarnos permiso para poder visitar de nuevo la c�mara de Sen en Mut y que “el Mudir bajase con ellos, y que les explicase de nuevo y en su c�mara quien fue este extraordinario personaje”. Ha sido una experiencia que no olvidaremos jamas. � Diario - parte XXXIV D�a 10 de Diciembre. Nos quedan pocos d�as para el cierre definitivo de esta V Campa�a y aun nos quedan unos pocos “flecos” que no conseguimos rematar. Es como, si Sen en Mut alargase los d�as para que sigamos juntos un poco mas. Toda la ma�ana de hoy, la hemos dedicado a ir documentando y clasificando todo lo que nos ha ido apareciendo en estas ultimas semanas. Hemos procedido a realizar un listado con las piezas, que deberemos entregar al Servicio de Antig�edades para su custodia en el Almac�n General que hay para este fin. Francisco ha estado revisando de nuevo los textos in situ pero esta vez con la documentaci�n grafica que ha realizado Victor. Comprobamos una y otra vez que tenemos todo el material para poder continuar nuestro trabajo epigr�fico en Espa�a. � Diario - parte XXXIII D�a 9 de Diciembre. Los d�as se suceden unos a otros. Por las ma�ana se nota que ya es Diciembre pues hace cada vez mas fresco. Todos estos d�as amanece muy nublado, despu�s, durante la ma�ana levanta el sol y hace una temperatura muy agradable, aunque nada comparable con lo que debe hacer en Espa�a, seg�n nos cuentan nuestras familias y amigos. Despu�s del gran “triunfo” de ayer noche, volvemos a nuestra duro trabajo de campo. Nuestros chicos hoy estaban mas sonrientes que nunca, pues ayer, cuando se vieron en las fotos y en el video final, se sintieron a�n, protagonistas de este Proyecto. Hoy hemos procedido al cerramiento total del muro de protecci�n de la casa para evitar el paso a toda persona. Esperamos que esto sea suficiente. En un primer momento se pens� en cerrar este acceso, con alambre de espino, tal como lo tienen todas las misiones, pero en nuestro af�n de no “contaminar” la zona con ning�n elemento, nos ha llevado a desechar esta v�a y buscar, en la piedra, nuestro mejor aliado. Tambi�n hemos procedido a proteger uno de los dep�sitos de fundaci�n que est�n “al aire”. � Diario - parte XXXII D�a 8 de Diciembre. Despu�s de nuestro “mini” fin de semana, que siempre se hace corto, y con mas sue�o de lo acostumbrado hemos empezado la jornada. Seguimos trabajando en la zona B para terminar de cerrar toda el espacio y proteger as� el acceso a la casa y que esta no se siga destruyendo.  Allan y Vivian del CNRS vienen a visitarnos as� como Susane con quien departimos una interesante charla sobre Sen en Mut y todo el entramado hist�rico con Hatshepsut como tel�n de fondo. Por la tarde ha tenido lugar en el Museo de la Momificaci�n de Luxor la conferencia sobre Los textos religiosos de la TT 353 de Sen en Mut impartida por el director de la Misi�n Arqueol�gica Espa�ola del Instituto de Estudios del Antiguo Egipto, Dr. Francisco Mart�n Valent�n y presidida por el Dr. Mansour el Boairk, director del Servicio de Antig�edades del Alto Egipto, Dr. Mohamed, director del Museo de la Momificaci�n, Ibrahim Soliman, Director de Karnak  La Misi�n espa�ola se encontraba representada por los directores de la misma as� como por todo el personal egipcio: Handi, Hasan, Madmoud, Omar, Ahmed, Abdel Osman, Madmoud Hassan, Madmoud Hedar, as� como un grupo del propio Instituto que se encuentra estos d�as en Luxor, compartiendo unos d�as con la Misi�n y realizando un viaje de estudios para conocer en profundidad la antigua Tebas. Con un lleno total y gran expectaci�n, el Dr. Mart�n ha ido desgranando cada una de las paredes de la c�mara A, la �nica que conserva decoraci�n. Sen en Mut, plasm� diversos textos religiosos que en muchos de los casos estaba reservados para los reyes. Mezcl� de forma magistral Textos de los Sarc�fagos con Textos de las Pir�mides, con textos que se hizo para �l mismo. En muchos casos lo hizo en retroescritura por lo que su traducci�n se vuelve compleja. Sin olvidarnos del techo, que da tres fechas concretas del calendario egipcio.  Despu�s habl� de la conexi�n m�stico-religiosa existente entre esta capilla oculta y el templo de Hat-Hor existente en la segunda terraza del Dyeser-Dyeseru, as� como la ubicaci�n misma da las tres c�maras del monumento, dos de ellas penetran directamente dentro del recinto sagrado del Templo de Hatshepsut. Por lo que hay que considerar a la TT 353 no como una tumba, como hasta ahora se ha dicho, sino mas bien como un cenotafio donde Sen en Mut recibir�a culto. � � � � Diario - parte XXXI D�a 6 de Diciembre. Poco a poco la campa�a est� entrando en su fase final y es que todo se termina!! Antes del fatur hemos recibido la visita de 18 estudiantes de Egiptolog�a junto a su profesora la Dra. Fatma de la The South Valley University de Qena como primer paso de futura colaboraci�n entre dicha Universidad y nuestra Instituci�n.  Seg�n nos han contado, la selecci�n de la visita, se ha realizado entre el alumnado con mejores calificaciones y que asistieron hace unas semana a la clase impartida por el Dr. Mart�n Valent�n. Nos comentaba alguna de las chicas que para ellos esto supon�a una gran experiencia ya no tienen ninguna posibilidad de salir “al campo” y poder ver in situ como es una Misi�n Arqueol�gica. Este tipo de intercambios parece ser poco habitual. Nosotros consideramos, que esta v�a que hemos abierto puede ser muy interesante para todos: en primer lugar para los alumnos ya que ellos ser�n los futuros egipt�logos y tambi�n para nosotros que tenemos la oportunidad de tener otras experiencias y formar tambi�n, en la medida de nuestras posibilidades a otros. Despu�s que finalizase la visita que ha resultado ser otra clase in situ sobre el monumento, los trabajos que han realizado los diversos equipos del Proyecto Sen en Mut as� como el personaje y la consabida foto para la historia. Nos hemos despedido de todos con el deseo de que la pr�xima campa�a podamos devolverles la vista a su Universidad y continuar con esta labor de campo. Al final de la ma�ana hemos recibido otro grupo de nuestras Instrucci�n que estos d�as se encuentra realizando un viaje en exclusiva por la antigua Tebas. Ven�an realizando el antiguo camino de los trabajadores desde el Valle de los Reyes y aunque el sol ya era fuerte a la hora que han llegado, la ilusi�n por entrar en Sen en Mut se reflejaba en sus caras. Francisco Mart�n ha sido el encargado de explicarles in situ lo que ha supuesto cinco a�os de trabajo de todo un equipo que con mucha ilusi�n, ha puesto a la egiptolog�a espa�ola a la cabeza de la internacional y ahora mismo somos un ejemplo que se cita, de c�mo se han de preservar los monumentos, respetando su entorno muse�stico. � � � Diario - parte XXX  D�a 5 de Diciembre. Despu�s del reparto de tareas diarias, comenzamos la jornada retirando todo el escombro que hemos ido acumulando junto al yacimiento. Ante de desecharlo por completo lo cribamos pues necesitamos arena l�mpida con la que cubriremos la casa para su protecci�n final. Otra parte del equipo ha empezado a barnizar la estructura de madera que protege la entrada al monumento de polvo. Se le dar�n varias manos de barniz para su protecci�n total.  � � � Diario - parte XXIX D�a 4 de Diciembre. El sol se levanta perezoso estos d�as, y a las nubes les cuesta algo mas despejar el bello marco de Deir el Bahari. Comenzamos con la reuni�n diaria y Francisco nos distribuye el trabajo. Joseph esta terminado el muro y con ello dejaremos cerrado el �rea y protegida nuestra “casa”. Hassam y su burrito han llegado puntuales al yacimiento con el agua, la tierra y la paja. Hoy haremos “jiba” para empezar a cubrir el muro en cuanto Joseph lo precise.  A primera hora hemos recibido la visita de un grupo de compa�eros, que ha venido a saludarnos. Es para todos nosotros un momento de orgullo poder mostrar a los miembros de nuestra Instituci�n los trabajos que hemos realizado aqu� durante los �ltimos a�os y que han contribuido a financiar con sus donativos. A todo ellos muchas gracias pues sin su ayuda, esto no hubiese sido posible. Otra parte del equipo esta lijando la cubierta de madera de la entrada al monumento. Volveremos a proteger la misma, con varias capas de barniz para que la madera sufra lo menos posible del fuerte sol del verano egipcio. � � Diario - parte XXVIII D�a 3 de Diciembre. Hoy el d�a amaneces espl�ndido. La monta�a de la diosa se recorta en el cielo azul turquesa.  Se comienza la ma�ana trabajando en el muro de cerramiento del �rea. Joseph, nuestro maestro cantero va a buen ritmo. Seguramente se terminar� antes de lo pre-fijado. Antes del “fatur” llegan nuestros compa�eros del Instituto que llevan varios d�as visitando Egipto con nuestro guia Ahmed. A pesar de que se han levantado muy temprano vienen contentos, felices y expectantes por la visita. Nos han tra�do de regalo el oro de los dioses: unas maravillosas botellas de vino de Rioja, que nos las tomaremos como si fuese perfume. Como eran muchos hemos divido el super-grupo en varios grupitos y mientras Teresa les ha explicado Deir el Bahari otros ha escuchado las explicaciones de Francisco que le explicado los trabajos que se han realizado en los �ltimos a�os as� como el significado ritual del monumento y su relaci�n con el �rea de Deir el Bahari y en concreto con la capilla de Hat-Hor que se encuentra dentro de el templo de la reina Hatshepsut. Al final de la visita la foto de rigor como recuerdo de este d�a.  � � � Diario - parte XXVII D�a 2 de Diciembre. Despu�s de los fastos de la noche pasada, volvemos al trabajo diario.  Se han dividido a los trabajadores en dos grupos, uno se ha quedado en el yacimiento y el otro se ha ido a un cercano valle para traer mas piedras, pues Joseph las necesita para levantar su muro. A primera hora recibimos la visita de la Dra. Jacqueline Thurston, de Paso Alto, California que da clase en la Universidad de Qena de pintura y restauraci�n y estos d�as se encuentra de visita en Luxor. Como es una mujer sensible, la visi�n de la c�mara con el cielo estrellado y la perfecci�n de los jerogl�ficos la han llenado de emoci�n y nos ha manifestado que nunca ha visto nada tan bello. Le ha encantado el esp�ritu con que hemos respetado todo el monumento para no alterar la visi�n que tuvo Sen en Mut a la hora de su dise�o. Respetando con la luz especial el ambiente antiguo. De Sen en Mut y del trabajo que hemos realizado en el �rea se esta hablando mucho en estos d�as. Eso nos llena de orgullo porque nos est�n poniendo como ejemplo de c�mo respetar un �rea muse�stica como es la propia c�mara. Al final de la ma�ana hemos recibido la visita del Dr. Mansour el Bouriak que venia acompa�ado del Dr. Atteia Raduam, encargado de los Monumentos del Alto Egipto en el Comit� Permanente del SCAE. Junto a ellos venia toda una delegaci�n de inspectores y jefes de �rea A la salida de la inspecci�n hemos sido felicitados por todos. � � Diario - parte XXVI D�a 1 de Diciembre. Despu�s de nuestros merecido descanso que siempre nos parece poco, volvemos al trabajo, ya en las fases finales de la campa�a. Comienza Diciembre y los d�as son cada vez mas cortos. El d�a se ha levantado entre una espesa niebla que cubre todo Deir el Bahari. El paisaje se hace raro, acostumbrados como estamos a que la sagrada monta�a de Deir el Bahari recorte el cielo azul intenso. Despu�s de la reuni�n matinal y el reparto de tareas al equipo, comienza la ma�ana concentr�ndonos en el levantamiento del muro. Yussef, nuestro maestro cantero examina las piedras una a una para ver la forma de encajarlas. Su precisi�n y el conocimiento que tiene de la naturaleza de la piedra de la zona es maravilloso. Sabe dar el golpe preciso para que la piedra adquiera la forma que �l desea. Los chicos le est�n ayudando. Otra parte del equipo, junto a Teresa, est� seleccionando el material que ha sido descubierto a lo largo de toda la campa�a, b�sicamente adobes procedentes de los restos de los templos de Amen-Hotep I y Ah-M�s Nefertary y los habituales restos cer�micos t�picos de nuestra concesi�n. Una vez apartados los ejemplares singulares para su tratamiento, documentaci�n y dep�sito en el almac�n del servicio, el resto, se colocar� en el lugar especialmente preparado al efecto durante la pasada campa�a y se cubrir� con tierra para su preservaci�n. Por la noche fuimos invitados para asistir a un evento muy especial: se conmemoraban 40 a�os de la creaci�n del Centro Franco-Egipcio para el Estudio de los Templos de Karnak (CFEETK). La puesta en escena fue excepcional. Ahora, cuando se llega a Karnak la visi�n es decididamente bella: es posible contemplar el templo con el primer pilono como lugar de acceso desde una gran distancia. Una avenida bordeada por dos filas de palmeras conduce hasta el antiguo embarcadero de �poca del Tercer Periodo Intermedio, despu�s se accede al dromos de esfinges, y, finalmente, se penetra en el interior del templo. Es una imagen muy semejante a la que debieron tener los antiguos egipcios. Enfrente del templo solo se puede ver el r�o en su eterno viaje hacia el norte, discurriendo lentamente delante de Tebas... La cena, organizada por el Servicio de Antig�edades tuvo lugar en el nuevo Centro de Visitantes de Karnak que se inauguraba con este motivo. Estuvo copresidida, entre otras personalidades egipcias y francesas, por el Dr. Zahi Hawass, Secretario General del Consejo Supremo de Antig�edades y por el Embajador de la Rep�blica Francesa en Egipto. All� estaban presentes, entre otros muchos el Profesor Ali Radwan, el Dr. Sabri Abd El Aziz Khader, Director de la Secci�n de Egiptolog�a del Servicio de Antig�edades; Mr. Mansour Buriac, Director General para el Alto Egipto del Servicio de Antig�edades; Mr. Ibrahim Soliman, Director General de Karnak; Mr. Sultan, Director del Templo de Luxor. Mr. Ali el Asfar, Director General del West Bank; Dr. Holeil Ghaly, anterior Director General para el Alto Egipto del Servicio de Antig�edades. Por la parte francesa, estuvieron presentes en el acto el Dr. Grimal ex Director de Centro Franco-Egipcio de los Templos de Karnak, la Dra. Dominique Valbelle; Mr. Fran�ois Larch�, Arquitecto del CFEETK, la Dra. Rose Marie Leboecq, as� como todo el equipo que compone la Misi�n Francesa. Tambi�n el Profesor Jean Claude Goyon. Entre los directores de misiones invitadas estuvieron presentes el Dr. Raymond W. Johnson de la Chicago House, el Dr. Leblanc y Mme. Nelson, de la Misi�n francesa en el Ramesseum; el Dr. Alain Zivie de la Misi�n arqueol�gica francesa del Bubasteion en Sakara, el Dr. Francisco Mart�n Valent�n y Teresa Bedman de la Misi�n Espa�ola en Sen en Mut. Al final de la cena estuvimos departiendo entre los colegas y amigos que estaban presentes. � Diario - parte XXV D�a 29 de noviembre. Hoy la ma�ana se ha levantado especialmente fr�a. Una densa niebla cubr�a todos los campos, los Colosos de Amen-Hotep III, a monta�a de Gurna.... El espect�culo no deja de ser “raro” a pesar de saber que estamos en invierno. Parte del equipo hoy ha ido a un uadi cercano al Valle de los Reyes para coger piedras y comenzar la pr�xima semana a levantar el muro de contenci�n. Cuando regresaban ven�an cantando, tocando palmas. Toda la necr�polis les o�a!! Es curioso lo felices que siempre parecen, sobre todo cuando son conscientes de que su trabajo, por simple que este pueda parecer, es importante. Mientras tanto, la otra parte del equipo se ha quedado en el yacimiento para continuar con la limpieza de la zona previa al levantamiento del muro que dejar� protegida para siempre la “antigua casa”. Al finalizar la jornada hemos sido invitados por la Misi�n Italiana a visitar la tumba de Hrwa. El Dr. Tiradriti y su equipo se han mostrado muy amables, mostr�ndonos todos los trabajos realizados en los �ltimos a�os. Y la verdad es que es una maravilla la labor desarrollada, pues era una tumba en muy malas condiciones. La campa�a de este a�o se esta concentrado en el patio exterior y est�n conservando unos relieves maravillosos con escenas de pescadores y de saladores de pescados con un realismos incre�ble. Empieza nuestro “corto fin de semana de un dia”. � � Diario - parte XXIV D�a 28 de noviembre. El sol va apareciendo sobre el horizonte de Tebas y va disipando el manto de niebla que arropa los campos de ca�a y ma�z. Somos ya numerosas la misiones que nos encontramos trabajando en la zona: alemanes, americanos, espa�oles, franceses, h�ngaros, italianos y polacos. Una peque�a comunidad de hacemos todo lo posible por estar en contacto permanente, visit�ndonos tanto a nivel profesional como particular. Continuamos sacando adobes de ladrillo con y sin cartuchos reales. Hemos constatado la utilizaci�n de cinco tipos de ladrillos de diferentes tama�os: 1.- Los de tipolog�a 1, con cartucho real de Amen-Hotep I miden 28x13x 9 cm. 2.- Los de tipolog�a 2, con cartucho de Ahmes-Nefertary 28 x 12 x 8,3 cm. 3.- Tipolog�a 3, miden: 32,5 x 14 x 18 cm. 4.- Tipolog�a 4, miden: 39,5 x 16,5 x 12 cm. 5.- Tipolog�a 5, miden: 28 x 12 x 10,30 cm. Al final de nuestro d�a de trabajo hemos ido a la biblioteca de la Chicago House para consultar una serie de art�culos. El final de la jornada se ha visto coronada por una magn�fica cena con colegas italianos y egipcios. Francisco Mart�n, Teresa Bedman, Franchesco Tiradriti, Luisa, Isabella Soliman, Irene. � � Diario - parte XXIII  D�a 27 de noviembre. Hoy hemos dedicado nuestra jornada para visitar como profesor invitado la Facultad de Arqueolog�a de la The South Valley University, en Qena. La invitaci�n ha sido formulada por el Profesor Dr. Mansur el Nubi, del claustro de la Facultad, y por el Rector de la Universidad, Profesor Dr. Abbas Mansur. En el comit� de recibimiento se encontraban la profesora Dra. Zana el Rashidi, Jefe del Departamento de Egiptologia y el Dr. Khaled Abd el Naim Jefe del Comit� cultural de la Facultad. En la entrevista mantenida con el Profesor Abbas Mansur, se nos ha agradecido nuestra presencia y se ha propuesto establecer nexos de contacto entre la Universidad de Qena y el Instituto de Estudios del Antiguo Egipto para progresar en la ense�anza de la egiptolog�a tanto en Madrid como en Qena  La lecci�n que ha impartido el Dr. Mart�n Valent�n ha sido recibida con gran expectaci�n por parte de los profesores del departamento as� como por los alumnos de egiptolog�a de dicha facultad. El tema elegido ha versado sobre la situaci�n pol�tica e hist�rica de Egipto durante el reinado de Hatshepsut con especial atenci�n a Sen en Mut, a partir de los descubrimientos realizados y conclusiones obtenidas despu�s de los trabajos realizados en el proyecto Sen en Mut durante las �ltimas cinco campa�as sobre el �rea de la concesi�n al Instituto de Estudios del Antiguo Egipto, y de la TT353.  Ha sido una gran experiencia tomar contacto con la realidad acad�mica egipcia en una universidad de la importancia de la de Qena. Solo hay que considerar que de ella dependen todos los estudiantes universitarios del Alto Egipto, y que actualmente tiene 40.000 alumnos matriculados en sus facultades. La oportunidad que se ha brindado al Instituto de Estudios del Antiguo Egipto para hacer su presentaci�n delante de las autoridades acad�micas, y de los alumnos de egiptolog�a ha sido muy importante. No solo se ha iniciado una excelente relaci�n que habr� de profundizarse en el futuro, sino que por medio de la clase impartida en calidad de profesor invitado, ha quedado de manifiesto la estima de la Universidad egipcia por las labores que nuestro espa�ol realiza en un monumento de tanta importancia como es la TT353.  La comprensi�n del hecho de que dicho hipogeo est� claramente vinculado con el templo de Hatshepsut ha despertado la natural curiosidad y un gran inter�s por los especialistas de la Universidad. Por ello, se espera recibir en el yacimiento, en los pr�ximos dias, a una nutrida representaci�n de profesores y alumnos para ampliar “in situ” las informaciones facilitadas en la lecci�n impartida por el Dr. Mart�n Valent�n. Es una excelente noticia para la egiptolog�a espa�ola constatar el inter�s de nuestros colegas egipcios y alcanzar los mismos niveles de representaci�n ante las instituciones acad�micas egipcias, que obtienen otras misiones de diferentes pa�ses de Europa y Estados Unidos.  � � Diario - parte XXII  D�a 26 de noviembre. Continuamos los trabajos en el talud de la zona B1 de nuestra excavaci�n. Hoy hemos encontrado numerosos ladrillos con el cartucho de Amen-Hotep I as� como alguno mas de Ahm�s-Nefertry. Los ladrillos de Amen-Hotep I, que son los m�s numerosos, tienen una medida media aproximada de 28,5 x 13 x 7,30 . Hemos localizado un ladrillo fragmentado con un cartucho excepcional de la reina Ahmes-Nefertary. Teresa ha empezado a darle ba�os de para su conservaci�n . En la hora del fatur (desayuno) hemos ido a visitar a la Misi�n Polaca que trabaja en Deir el Bahari. Concretamente est�n copiando textos de la tercera terraza. El objeto de nuestra visita era comprobar in situ en que estado se encontraba una casa que localiz� Michalowski en 1976 y que presenta an�logas semejanzas con nuestra “casa” seg�n se desprende de la documentaci�n a la que hemos tenido acceso.  Desgraciadamente dicha construcci�n, de nuevo, est� sepultada debido a los numerosos desprendimientos que se producen de la monta�a y que han provocado la destrucci�n del Templo de Thutmosis III que se construy� parte sobre roca s�lida y parte sobre una plataforma artificial. De nuevo Yaga y David, miembros de la Misi�n Polaca, se han mostrado muy interesados por la naturaleza de nuestro monumento hemos concertado la devoluci�n de la visita para el final de esta misma ma�ana, al cierre de ambas misiones, para repasar en el interior de la TT353 algunas de nuestras conclusiones y compararlas con las suyas � Diario - parte XXI D�a 25 de noviembre. Aqu� se puede saber el d�a de la semana en que nos encontramos por los diferentes grupos de turistas que visitan Deir el Bahari. Seg�n las ultimas cifras oficiales parece ser que 14.000 visitantes recibe cada d�a el Valle de los Reyes y aproximadamente unos 8.000 de esos visitantes tambi�n lo hace al Deyeser Deyeru. Las cifras hablan por si solas. Entre las 10 y las 11 de la ma�ana es el momento m�s �lgido del dia y da asombro contemplar la rampa de ascenso a la segunda terraza, llena de gente. Urge hacer algo con la conservaci�n de los monumentos pues de seguir as�, el futuro de muchas tumbas corre en un serio peligro. Hemos continuado trabajando en el talud de la zona B1 de nuestra excavaci�n. Joseph el cantero, ha venido esta ma�ana para ver como van los trabajos y asi calcular cuando empezaremos a levantar el muro de piedra para contener el talud y as� proteger la “antiguo casa”. Hemos recibido numerosas llamadas desde Espa�a para decirnos que ha salido un reportaje en el dominical de El Mundo donde hablan de nuestra Misi�n y de los trabajos que estamos realizando. Esto ha llenado de satisfacci�n a todo el equipo. � Diario - parte XX  D�a 22 de noviembre. Pocas visiones impactan tanto como contemplar cada ma�ana el Templo de Deir el Bahari. Su pureza de l�neas, el color del sol naciente en la piedra.... De verdad que nos sentimos unos verdaderos privilegiados por poder trabajar aqu�. Despu�s del reparto de las labores de cada uno, comienza la jornada con un ligero fresquito que se convertir� en calor a medida que pasen las horas. V�ctor ha continuado su labor fotogr�fica, repasando todas y cada una de las fotos tomadas y volviendo a tomar algunas que le presentan dudas de temperatura de color. A media ma�ana hemos recibido la visita del Dr.Luc Watrin y su equipo de la Misi�n Francesa GREPAL. Hemos departido con ellos una interesante charla primero sobre nuestro monumento y la naturaleza del mismo y despu�s sobre sus aspectos t�cnico y del futuro emplazamiento de la replica ya que ellos est�n pensado hacer algo semejante. Hoy es jueves, dia de pago para los obreros. Despu�s de nuestros trabajos de gabinete, seguramente iremos a Luxor para “quemar” la ciudad. � � Diario - parte XIX  D�a 24 de noviembre. Despu�s de nuestro merecido descanso hoy comenzamos nueva semana. Continuamos los trabajos en el punto mismo donde los dejamos el jueves. Las terrazas adyacentes a la “antigua casa” nos siguen dando numerosos restos cer�micos que son debidamente clasificados y documentados. Entre los hallazgos de hoy, un nuevo ladrillo de adobe con el cartucho de Amen-Hotep I que documentaremos y depositaremos al final de la campa�a .junto a los campa�as anteriores, en los cajones que la nuestra Misi�n tiene depositados en el Servicio de Antig�edades.  Hoy tambi�n han venido a visitarnos varios colegas Juditn Prince y Patricia Nissaive de Londres con quienes hemos departido un rato agradable hablando de Sen en Mut. A las siete de la tarde, como todos los s�bados, ha tenido lugar la conferencia en el Museo de la Momificaci�n de Luxor. El tema de hoy era defendido por el Dr. Cristian Thien , Director de la Misi�n Arqueol�gica francesa que nos ha hablado sobre los trabajos que dicha misi�n viene realizando en el Templo de Armant. Al finalizar ten�amos un “Pasta-Party” en la casa de la Misi�n Italiana. Hoy celebr�bamos que hab�a una espl�ndida luna llena. �Cualquier excusa es buena para reunirse con los colegas y amigos! � � � Diario - parte XVIII  D�a 21 de noviembre. Hoy el dios Amon visita el Dyeser Dyeseru e incluso hace algo de fresco. Esto es terrible para nosotros porque los equipos se nos llenan de polvo y constantemente tenemos que estar limpiando. Seguimos clasificando la cer�mica as� como todos los restos importantes que nos est�n saliendo. Nos ha aparecido un nuevo adobe con el cartucho real de Amen-Hotep I que ser� depositado en los almacenes del Servicio de Antig�edades al final de nuestra campa�a en el mismo lugar donde reposan lo de campa�as anteriores. Mientras Teresa clasifica y documenta los restos, V�ctor los fotograf�a por orden de ficha de este modo conseguimos que no se nos pierda ning�n dato.  V�ctor tambi�n ha dedicado buena parte de la ma�ana a filmar diferentes aspectos de la campa�a y de sus miembros, para ese documental final que se realizar� como una documentaci�n gr�fica mas de todo nuestro trabajo. Ya en la parte l�dica, hoy ha sido el cumplea�os de V�ctor. Lo hemos agasajado con una fiesta sorpresa con regalos, “cunafa” (adora este postre) y tarta con vela. No ha faltado el “Cumplea�os Feliz” con su vela y deseo. �Seguro que V�ctor ha deseado cumplir otro a�o mas durante la pr�xima campa�a! � � |
